West Papua：西巴布亚，通常指新几内亚岛西半部的地区名称；在当代语境中也常用来指印度尼西亚的相关省份与更广义的“印尼控制下的新几内亚西部地区”（不同语境下范围可能有所不同）。
/ˌwɛst pəˈpuːə/
I read about West Papua in a geography book.
我在一本地理书里读到过西巴布亚。
Although West Papua is rich in biodiversity, discussions about the region often involve history, identity, and politics as well.
尽管西巴布亚拥有丰富的生物多样性，但围绕该地区的讨论也常常涉及历史、身份认同与政治等议题。
West 意为“西部的”；Papua 是对该地区的传统地名用法之一，常被认为经由马来语/印尼语传播到英语中。关于 Papua 一词更早的来源与具体含义，学界有不同说法（常见观点认为与当地族群特征或外来称呼有关），因此其词源带有一定不确定性。
Select Language